A liberdade em Leviatã

Liberdade significa, em sentido próprio, a ausência de oposição entendendo por oposição os impedimentos externos do movimento. Não se aplica menos as criaturas irracionais e inanimadas do que as racionais. Não tem liberdade de ir mais além de tudo o que estiver amarrado ou envolvido de modo a não poder mover-se se não dentro de um certo espaço, sendo esse espaço determinado pela oposição de algum corpo externo. O mesmo se passa com todas as criaturas vivas, quando se encontram presas ou limitadas por paredes ou cadeias. Das aguas também se diz, quando são contidas por diques ou canais, pois se assim não fosse se espalhariam por um espaço maior, que não tem a liberdade de se mover da maneira que fariam se não fosse esses impedimentos externos. Quando o que impede o movimento faz parte da constituição da própria coisa não costumamos dizer que ela não tem liberdade, mas que lhe falta o poder de se mover; como quando uma pedra está parada ou um homem se encontra amarrado ao leito pela doença.

De conformidade com esse significado próprio e geralmente aceito da palavra, o homem livre é aquele que não é impedido de fazer o que tem vontade de fazer, naquilo que é capaz de fazer. 

(Thomas Hobbes)

Em tempo: